-
1 ракета для стрельбы
Astronautics: missile with indirect fire capabilityУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы
-
2 ракета для стрельбы по береговым целям
Astronautics: shore-bombardment missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы по береговым целям
-
3 ракета для стрельбы по визуально ненаблюдаемым целям
Astronautics: blind missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы по визуально ненаблюдаемым целям
-
4 ракета для стрельбы по наземным целям
Astronautics: ground-attack rocketУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы по наземным целям
-
5 ракета для стрельбы по принципу запустил забыл
Military: launch-and-Leave missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы по принципу запустил забыл
-
6 ракета для стрельбы с закрытой стартовой позиции
Military: indirect-fire missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы с закрытой стартовой позиции
-
7 ракета для стрельбы с открытой стартовой позиции
Military: direct-fire missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета для стрельбы с открытой стартовой позиции
-
8 ракета для стрельбы по наземным целям
nmilit. Bodenzielrakete, Rakete für ErdzielbeschußУниверсальный русско-немецкий словарь > ракета для стрельбы по наземным целям
-
9 ракета для стрельбы из подводного положения
neng. engin émersibleDictionnaire russe-français universel > ракета для стрельбы из подводного положения
-
10 лодочная ракета для стрельбы по надводным и
Astronautics: underwater-to-surface missileУниверсальный русско-английский словарь > лодочная ракета для стрельбы по надводным и
-
11 лодочная ракета для стрельбы по надводным и береговым целям
Diplomatic term: underwater-to-surface missileУниверсальный русско-английский словарь > лодочная ракета для стрельбы по надводным и береговым целям
-
12 неуправляемая ракета для стрельбы по площади
Astronautics: area saturation free rocketУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая ракета для стрельбы по площади
-
13 управляемая ракета для стрельбы с закрытых позиций
Astronautics: missile with indirect fire capabilityУниверсальный русско-английский словарь > управляемая ракета для стрельбы с закрытых позиций
-
14 ракета класса воздух - воздух для стрельбы на дальность прямой видимости
Military: within visual range air-to-air missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета класса воздух - воздух для стрельбы на дальность прямой видимости
-
15 годная для стрельбы ракета
Astronautics: flight missileУниверсальный русско-английский словарь > годная для стрельбы ракета
-
16 direct-fire missile
ракета прямого наведения на цель; ракета для стрельбы с открытой стартовой позиции -
17 indirect-fire missile
ракета, запускаемая по цели, находящейся вне зоны видимости; ракета для стрельбы с закрытой стартовой позиции -
18 snapshot-fired missile
ракета для стрельбы "навскидку" -
19 underwater-to-surface missile
1) Общая лексика: ракета класса подводная лодка - поверхность/земля/вода2) Военный термин: ракета класса "ПЛ поверхность", ракета класса "подводная лодка-поверхность"3) Дипломатический термин: лодочная ракета для стрельбы по надводным и береговым целямУниверсальный англо-русский словарь > underwater-to-surface missile
-
20 Rakete
f́ракета- eine Rakete abfeuern (ablassen, abschießen) производить пуск ракеты
- eine Rakete auf den Abschusstisch stellen устанавливать ракету на пусковой (стартовый) стол
- mit Raketen beschießen pl обстреливать ракетами
- mit Raketen bestückt pl ( морское дело) оснащенный ракетами, ракетоносный
- Rakete, absolute глобальная ракета
- Rakete, aerodynamische аэродинамическая (крылатая) ракета
- Rakete, atombetriebene ракета с ядерным двигателем
- Rakete, atomische ракета с ядерной боевой частью
- Rakete, automatische самонаводящаяся ракета
- Rakete, ballistische баллистическая ракета
- Rakete, beflügelte крылатая ракета
- Rakete, beheizte ракета с (предварительным) нагреванием рабочего тела
- Rakete, bemannte пилотируемая ракета
- Rakete, beschleunigte ракета с ускорителем
- Rakete, betonbrechende бетонобойная ракета
- Rakete, bodengelenkte ракета, управляемая с земли
- Rakete, bodengestartete ракета, запускаемая с земли
- Rakete, chemische химическая ракета, ракета с химической боевой частью
- Rakete, chemisch getriebene ракета с двигателем на химическом топливе
- Rakete, drahtgesteuerte ракета, управляемая по проводам
- Rakete, drallstabilisierte стабилизируемая вращением ракета
- Rakete, dreistufige трехступенчатая ракета
- Rakete, eigengesteuerte ракета с автономным управлением, самонаводящаяся ракета
- Rakete, einstufige одноступенчатая ракета
- Rakete, eintauchende ракета, входящая в атмосферу
- Rakete, experimentale экспериментальная ракета
- Rakete, fahrzeuggestartete ракета, запускаемая с наземного транспортного средства
- Rakete, ferngelenkte (fernlenkbare) (теле) управляемая ракета
- Rakete, flossengedämpfte (flossenstabilisierte) оперенная ракета
- Rakete, flügellose бескрылая ракета
- Rakete, flügelstabilisierte оперенная (крылатая) ракета
- Rakete, flugstabilisierte ракета, стабилизируемая на траектории
- Rakete, flüssigkeitsgetriebene ракета с жидкостным ракетным двигателем
- Rakete, freie неуправляемая (баллистическая) ракета
- Rakete, funkferngesteuerte радиоуправляемая (противотанковая) ракета
- Rakete für Boden-Boden-Einsatz ракета класса «земля — земля»
- Rakete für Boden-Luft-Einsatz ракета класса «земля — воздух», зенитная ракета
- Rakete für Luft-Boden-Einsatz ракета класса «воздух — земля»
- Rakete für Luftkampf ракета воздушного боя, ракета класса «воздух — воздух»
- Rakete für Schiff-Luft-Einsatz ракета класса «корабль — воздух»
- Rakete, geflügelte крылатая (оперенная) ракета
- Rakete gegen Flugzeuge ракета для борьбы с воздушными целями, зенитная ракета
- Rakete, gegengestartete ракетаперехватчик, противоракета
- Rakete, gelenkte управляемая ракета
- Rakete, globale глобальная ракета
- Rakete, halbaktive ракета с полуактивной системой самонаведения
- Rakete, halbballistische полубаллистическая ракета, крылатая ракета с участком баллистического полета
- Rakete, inerte учебная ракета в инертном снаряжении
- Rakete, instabile неустойчивая ракета
- Rakete, interkontinentale межконтинентальная ракета
- Rakete, interkontinentale ballistische межконтинентальная баллистическая ракета
- Rakete, kabelgelenkte ракета, управляемая по проводам
- Rakete, katapultgestartete ракета, запускаемая с катапульты
- Rakete, kernenergiebeheizte ракета с ядерным двигателем
- Rakete, kommandogelenkte ракета с командной системой наведения
- Rakete, kosmische космическая ракета
- Rakete, lasergelenkte ракета с лазерной системой наведения
- Rakete, leere отработавшая ракета, (после выработки топлива)
- Rakete, lenkbare управляемая ракета
- Rakete, luftgestartete ракета, запускаемая с летательного аппарата
- Rakete, mehrstufige многоступенчатая ракета
- Rakete, meteorologische метеорологическая ракета
- Rakete, militärische ракета военного назначения, боевая ракета
- Rakete mit konstanter Strahlgeschwindigkeit ракетный двигатель с постоянной скоростью истечения
- Rakete mit Massenvernichtungswirkung ракета с ядерной (биологической, химической) боевой частью
- Rakete mit Mehrfachsprengkörpern, interkontinentale межконтинентальная ракета с многозарядной головной частью (индивидуального наведения)
- Rakete mit thermonuklearem Sprengkopf ракета с термоядерной боевой частью
- Rakete mit Triebwerken für gemischte Treibstoffe ракета с двигателями, работающими на смешанном топливе
- Rakete mit Zielansteuerung (mit Zielsuchkopf, mit Zielsuchlenkung) самонаводящаяся ракета
- Rakete, nachgesteuerte (противотанковая) ракета, управляемая по проводам
- Rakete, nukleare ракета с ядерной боевой частью
- Rakete, offensive наступательная ракета
- Rakete, operativ-taktische оперативнотактическая ракета
- Rakete, orbitale орбитальная ракета
- Rakete, panzerbrechende бронебойная (противотанковая) ракета
- Rakete, pfeilflügelige ракета со стреловидным крылом
- Rakete, pfeilstabilisierte ракета со стреловидным оперением
- Rakete, programmgelenkte ракета с программным управлением
- Rakete, pulvergetriebene пороховая ракета
- Rakete, radargelenkte радиоуправляемая ракета
- Rakete, rotationsstabilisierte стабилизируемая вращением ракета
- Rakete, rotierende вращающаяся ракета; стабилизируемая вращением ракета
- Rakete, schiff gestartete корабельная ракета
- Rakete, selbsttätig zielsuchende самонаводящаяся ракета
- Rakete, serienmäßige серийная ракета
- Rakete, sondierende исследовательская ракета
- Rakete, spinstabilisierende ракета системы стабилизации вращением
- Rakete, spinstabilisierte стабилизируемая вращением ракета
- Rakete, stabile устойчивая (в полете) ракета
- Rakete, strategische стратегическая ракета
- Rakete, taktische тактическая ракета
- Rakete, thermonukleare ракета с термоядерной боевой частью
- Rakete, tragende ракетаноситель
- Rakete, transozeanische межконтинентальная ракета
- Rakete, ungelenkte неуправляемая ракета
- Rakete, ungelenkte ballistische неуправляемая баллистическая ракета
- Rakete, vertikalstartende вертикально стартующая ракета
- Rakete, vollständige полностью снаряженная ракета
- Rakete, weitreichende ракета дальнего действия
- Rakete, zielsuchende самонаводящаяся ракета
- Rakete, zusammengesetzte составная (многоступенчатая) ракета
См. также в других словарях:
Ракета Х-59м «Овод-М» — Ракета Х 59м «Овод М» 1990 Ракета Х 59м предназначена для поражения малых наземных и надводных целей ( в местах стоянки в прибрежной зоне и портах ) с известными координатами, визуально обнаруженных оператором самолетов с контрастом на… … Военная энциклопедия
ракета ПТРК 9M115 «Метис» — ракета ПТРК 9M115 «Метис» 1978 Противотанковая ракета 9М115 с кумулятивной боевой частью и твердотопливным реактивным двигателем находится в контейнере. Контейнер также служит для направления полёта ракеты. Наведение на цель… … Военная энциклопедия
ракета ПТРК 9M14 «Малютка» — ракета ПТРК 9M14 «Малютка» 1960 Ракета разработана в КБ приборостроения (г. Тула) и предназначена для поражения бронецелей на удалении до 4 км. Система управления ракетой полуавтоматическая, с передачей команд по проводной линии… … Военная энциклопедия
ракета ПТРК 9M113 «Конкурс» — ракета ПТРК 9M113 «Конкурс» 1974 Ракета разработана в КБ приборостроения (г. Тула) и предназначена для поражения бронецелей на удалении до 4 км. Система управления ракетой полуавтоматическая, с передачей команд по проводной линии … Военная энциклопедия
Ракета сатана — Р 36М, Р 36М УТТХ, Р 36М2 (по классификации НАТО SS 18 «Satan») семейство советских ракетных комплексов с тяжелой межконтинентальной баллистической ракетой наземного базирования, разработанных и принятых на вооружение в 1970 х 1980 х гг. Общие… … Википедия
Ракета Булава — Р 30 «Булава 30» Общие сведения Страна … Википедия
ракета — летательный аппарат, движущийся под действием реактивной силы, возникающей при отбросе массы продуктов сгорания ракетного топлива. Появлению ракет предшествовало изобретение пороха (ок. 10 в.). Можно предположить, что первоначально к обычной… … Энциклопедия техники
Ракета Удав-1 — РБУ 12000 УДАВ Тип: Противоторпедная система Противолодочная ракета Страна: СССР История службы: Годы эксплуатации: 1980 настоящее время Использовалось … Википедия
Ракета ММР-05 — ММР 05 (ракета) жидкостная малая метеорологическая ракета, созданная в 1956 г. на базе ракеты боевого применения с высотой подъема до 50 км. Содержание 1 История создания 2 Описание 3 Пуски 4 См. также … Википедия
РАКЕТА ПРОТИВОТАНКОВАЯ УПРАВЛЯЕМАЯ (ПТУР) — или ПРОТИВОТАНКОВЫЙ УПРАВЛЯЕМЫЙ РЕАКТИВНЫЙ СНАРЯД (ПТУРС) боевая ракета, предназначенная для поражения бронированных целей на поле боя. Ее отличительной особенностью является специальная бронебойная боевая часть (боевое снаряжение), в качестве… … Война и мир в терминах и определениях
Р-27 (баллистическая ракета) — Р 27 индекс УРАВ ВМФ 4К10 код СНВ РСМ 25 код МО США и НАТО SS N 6 Mod 1, Serb ракета Р 27У с РГЧ Тип БРПЛ Статус снята с вооружения … Википедия